{"id":5747,"date":"2009-10-18T21:31:13","date_gmt":"2009-10-19T03:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747"},"modified":"2026-03-31T19:29:52","modified_gmt":"2026-04-01T01:29:52","slug":"tabla-de-los-santos-santa-fe-new-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747","title":{"rendered":"Tabla De Los Santos &#8211; Santa Fe, New Mexico"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<figure id=\"attachment_5748\" aria-describedby=\"caption-attachment-5748\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5748 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 444px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 444\/333;margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; border: 4px solid black;\" data-src=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla01.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"Hotel Saint Francis, home of La Tabla de los Santos\" width=\"444\" height=\"333\" data-srcset=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla01.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 444w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla01-300x225.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla01.jpg?size=128x96&lossy=2&strip=1&webp=1 128w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla01.jpg?size=384x288&lossy=2&strip=1&webp=1 384w\" data-sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5748\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Hotel Saint Francis, home of La Tabla de los Santos<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Professor <a title=\"Professor Larry Torres\" href=\"http:\/\/lartor.com\/biography.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Larry Torres<\/a>, the brilliant historian, linguist and writer From Arroyo Seco is incomparable at spinning a yarn, especially when doing so in &#8220;Spanglish,&#8221; the without-a-pause blending of Spanish and English so prevalent among Latinos in the Land of Enchantment. \u00a0A few years ago in the <em>Taos News<\/em>, he told the story of a little South American boy staying with a family in Northern New Mexico who called home rather frantically begging to return home. \u00a0The little boy explained that New Mexicans are barbaric after overhearing that they cook and eat &#8220;chicos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Obviously the little boy didn&#8217;t know that <a title=\"La Platicona Habla\" href=\"http:\/\/laplaticona.blogspot.com\/2006\/11\/making-chicos-thats-roasted-dry-corn.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chicos<\/a> is not only the literal translation of little boys, but a delicious favorite food of Latinos throughout Northern New Mexico and Southern Colorado. \u00a0Chicos begin as an ear of field corn which is tied into ristras (strings) and hung to dry or alternatively roasted in an horno. \u00a0 The kernels are then removed and stored until cooking time. \u00a0When cooked (boiled in water), they swell up to their former size and taste like freshly smoked corn. \u00a0In combination with pinto beans, they are magnificent!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Chicos were a staple in bucolic Pe\u00f1asco in Taos county where I grew up. \u00a0Much of the field corn we raised was reserved for chicos which we enjoyed at many a meal. \u00a0Farmers who grew chicos in volume sold to their neighbors, normally commanding a princely sum considering the intense preparation required to make them. \u00a0Today in Taos county, you can find chicos in grocery stores such as Smith&#8217;s.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_5749\" aria-describedby=\"caption-attachment-5749\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5749 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 444px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 444\/333;margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; border: 4px solid black;\" data-src=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla02.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"Inger's Swedish Pancakes\" width=\"444\" height=\"333\" data-srcset=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla02.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 444w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla02-300x225.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla02.jpg?size=128x96&lossy=2&strip=1&webp=1 128w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla02.jpg?size=384x288&lossy=2&strip=1&webp=1 384w\" data-sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5749\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Inger&#8217;s Swedish Pancakes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">It&#8217;s always surprised me that very few restaurants in Northern New Mexico offer chicos, many preferring instead to serve their more glamorous cousin posole, a hominy-based stew. \u00a0When chicos are on the menu, it doesn&#8217;t matter what else is because that&#8217;s what I&#8217;m going to order. \u00a0Unfortunately, it&#8217;s probably fortuitous that there are very few opportunities to order chicos at restaurants because they&#8217;d never compare to those made by my mom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">While perusing the menu at La Tabla De Los Santos at the Hotel St. Francis in Santa Fe, my eyes stopped at an entree called &#8220;<em>Pastel de los Santos de Santa Fe<\/em>,&#8221; a breakfast entree of poached farm eggs with potatoes on a bed of spinach with chicos, pinto beans from Rose Trujillo&#8217;s farm and red or green (or both) chile. \u00a0But I digress. \u00a0Let me tell you about La Tabla De Los Santos, the venue in which the brilliant chef Estevan Garcia is now plying his trade as only he can.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Tabla De Los Santos translates to English as &#8220;table of the saints.&#8221; \u00a0A <em>tabla<\/em>, unlike <em>mesa<\/em>, the more traditional term for table, implies a simple plank of wood. \u00a0The term is befitting of the stark ambience of the restaurant which, like the recently renovated Hotel St. Francis, was inspired by the early presence of Franciscan missionaries who founded Santa Fe. \u00a0Rather than creating an ostentatious or flamboyant over-the-top hotel, design elements focused on peace and tranquility in which utter simplicity abounds. \u00a0Not everyone in historically correct Santa Fe is thrilled about the renovations which some consider exploitative and inauthentic. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_5750\" aria-describedby=\"caption-attachment-5750\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5750 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 444px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 444\/360;margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; border: 4px solid black;\" data-src=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla03.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"Pastel de los Santos de Chimayo\" width=\"444\" height=\"360\" data-srcset=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla03.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 444w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla03-300x243.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla03.jpg?size=128x104&lossy=2&strip=1&webp=1 128w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla03.jpg?size=384x311&lossy=2&strip=1&webp=1 384w\" data-sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5750\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Pastel de los Santos de Chimayo<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">The Hotel St. Francis is Santa Fe&#8217;s oldest hotel, built in 1880. \u00a0It is on the National Registry of Historical Places and is a member of Historic Hotels of America. \u00a0Its Victorian-style edifice includes such details as rough-hewn wooden armoires and floorboards, all taking their cue from the sandal-shod sons of Saint Francis of Assisi who planted the seeds of Catholicism throughout the expansive New Mexican territory by evangelizing to a large population of native Americans and to other colonists who migrated to the new country.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Chef Estevan Garcia who presides over La Tabla De Los Santos is a former Franciscan monk himself (for four years) who retains a passion for the saints. \u00a0He&#8217;s also passionate about serving organic food, especially food grown locally by specific farmers with whom he&#8217;s cultivated relationships. \u00a0A Santa Fe native who spent years in the agrarian community of Dixon, New Mexico, Garcia festoons his menu with personal anecdotes about cooking with his grandmother. \u00a0The menu also highlights the names of area farms and farmers who supply the fresh ingredients in his food&#8211;like chicos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Alas, the chicos may as well have been niblets of fresh corn shucked off the cob and prepared as you might any corn out of a can. \u00a0The chicos did not look or taste like the chicos with which I was raised. \u00a0They did taste like good corn <em>off<\/em> the cob so either Chef Garcia has found an elitist strain of chicos or he&#8217;s taking some liberties with a traditional Northern New Mexican staple. \u00a0At least he&#8217;s not serving wasabi fried potatoes with chile, a favorite of some contemporary chefs.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_5751\" aria-describedby=\"caption-attachment-5751\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5751 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 444px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 444\/333;margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; border: 4px solid black;\" data-src=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla04.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"San Pula's Plato de Carne\" width=\"444\" height=\"333\" data-srcset=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla04.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 444w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla04-300x225.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla04.jpg?size=128x96&lossy=2&strip=1&webp=1 128w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla04.jpg?size=384x288&lossy=2&strip=1&webp=1 384w\" data-sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5751\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">San Pula&#8217;s Plato de Carne<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Despite my protestations about the chicos, the\u00a0<em>Pastel de los Santos de Santa Fe<\/em> is an excellent breakfast entree, due in large part to the tongue-tingling red and green chile I requested. \u00a0The spinach is only mildly acidic, much like the quelites (which New Mexico resident and prolific author Deborah Madison calls a &#8220;happy green weed that we could also call a vegetable&#8221;) Northern New Mexicans consume with ardor. \u00a0It is a terrific complement to the poached eggs which were more firm and &#8220;meaty&#8221; than most poached eggs which tend to be runny and insipid. \u00a0The beans grown at Rose Trujillo&#8217;s farm are the real thing&#8211;prepared in the manner in which abuelitas have been preparing them for generations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">What surprised us most about our inaugural visit to La Tabla De Los Santos is that the menu not only appealed to my sense of tradition&#8211;something that&#8217;s to be expected in a New Mexican restaurant&#8211;but to Kim&#8217;s as well. \u00a0My lovely bride&#8217;s grandmother emigrated in the 1920s from Sweden to Chicago&#8217;s <a title=\"Andersonville\" href=\"http:\/\/www.andersonville.org\/index.php\/andersonville-chicago\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andersonville<\/a> district, but Kim has had little opportunity to enjoy traditional Swedish food in New Mexico&#8217;s restaurants. \u00a0Kim fondly remembers her sainted grandmother preparing pancakes with lingonberry butter for breakfast so it was a pleasant surprise to seem them on the mostly New Mexican menu at La Tabla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\"><em>Inger&#8217;s Swedish Pancakes<\/em> are three thinly rolled pancakes with lingonberry butter. \u00a0Lingonberries, a very popular berry throughout much of northern Europe are sweet, but with a sharp, tangy edge similar to cranberries to which they are closely related. \u00a0Blended into whipped butter, they are perfect for slathering on the waifishly thin pancakes which are sprinkled with confectioner&#8217;s sugar. \u00a0You don&#8217;t want much syrup on these delicious orbs because its cloying qualities might obfuscate the wonderful flavor of the berries. \u00a0This entree is served with two slices of that bacon only restaurants seem able to acquire and with fresh fruit. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_5752\" aria-describedby=\"caption-attachment-5752\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5752 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 444px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 444\/314;margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; border: 4px solid black;\" data-src=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla05.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"Organic Goat Milk Flan\" width=\"444\" height=\"314\" data-srcset=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla05.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 444w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla05-300x212.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla05.jpg?size=128x91&lossy=2&strip=1&webp=1 128w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla05.jpg?size=384x272&lossy=2&strip=1&webp=1 384w\" data-sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5752\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Organic Goat Milk Flan<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Interestingly the breakfast menu&#8217;s most expensive entree is named for a rather obscure saint only a devout theologian would know. \u00a0<em>San Pula&#8217;s Plato de Carne<\/em>, comprised of one rolled cheese enchilada with red or green chile, two farm eggs, calabasitas and a six-ounce ribeye steak, is a breakfast entree in which Chef Garcia is well practiced having prepared it under a different name at his now defunct eponymous restaurant <a title=\"Cafe San Estevan\" href=\"http:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cafe San Estevan<\/a>. \u00a0The steak is so good you&#8217;ll wish it was six or more ounces larger. \u00a0Ask for it with salt, pepper and garlic on both sides and instead of the humdrum garlic salt other restaurants use, the steak is adorned with minced garlic that accentuates the flavor of the steak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Calabasitas are most definitely a traditional New Mexican dish, best when served with chicos. \u00a0La Tabla&#8217;s rendition is authentic&#8211;sliced zucchini squash, white onions and those chicos whose authenticity is in dispute with me. \u00a0The cheese enchilada covered in green chile is delicious, the wonderful fruitiness of the green chile just resonating with personality and flavor. \u00a0At about medium on the piquancy scale, the chile is about as good as you&#8217;ll find in Santa Fe.<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 336px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 336px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 336\/504;border: 4px solid black; margin-top: 3px; margin-bottom: 3px;\" data-src=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"504\" data-srcset=\"https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 336w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06-200x300.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 200w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg?size=128x192&amp;lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 128w, https:\/\/b4385483.smushcdn.com\/4385483\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg?size=256x384&amp;lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 256w\" data-sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Signage from Water Street<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">Dessert isn&#8217;t always associated with breakfast, but at La Tabla it&#8217;s standard fare. \u00a0The &#8220;must have&#8221; is a Chef Garcia standard, <em>organic goat milk flan<\/em>, a dessert that happened by serendipity when he needed milk for flan and all he had was goat&#8217;s milk from Sweetwood&#8217;s Creamery. \u00a0The menu calls it &#8220;truly divine.&#8221; \u00a0Who can argue with divinity? \u00a0It&#8217;s my favorite flan in town.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\">La Tabla De Los Santos returns the highly skilled Chef Estevan Garcia to the kitchen where it seems San Pasqual provides divine inspiration. \u00a0His return to the kitchen means return visits on my part to a restaurant sure to draw in discerning diners craving New Mexican food that&#8217;s just about as good as it can be made.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Verdana;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>La Tabla de los Santos<\/strong><\/span><br \/>\nHotel Saint Francis<br \/>\n210 Don Gaspar Avenue<br \/>\n<strong>Santa Fe, New Mexico<\/strong><br \/>\n(505) <strong>: <\/strong>(505) 983-5700<br \/>\n<strong>LATEST VISIT<\/strong>: 18 October 2009<br \/>\n<strong># OF VISITS<\/strong>: 1<br \/>\n<strong>RATING<\/strong>: <span style=\"color: #000000;\">N\/R<\/span><br \/>\n<strong>COST<\/strong>: $$<br \/>\n<strong>BEST BET<\/strong>: Inger&#8217;s Swedish Pancakes, Pastel de los Santos de Chimayo, San Pulo&#8217;s Plato de Carne, Organic Goat Milk Flan<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professor Larry Torres, the brilliant historian, linguist and writer From Arroyo Seco is incomparable at spinning a yarn, especially when doing so in &#8220;Spanglish,&#8221; the without-a-pause blending of Spanish and English so prevalent among Latinos in the Land of Enchantment. \u00a0A few years ago in the Taos News, he told the story of a little South American boy staying with a family in Northern New Mexico who called home rather frantically begging to return home. \u00a0The little boy explained that New Mexicans are barbaric after overhearing that they cook and eat &#8220;chicos. Obviously the little boy didn&#8217;t know that chicos is not only the literal translation of little boys, but a delicious favorite food of Latinos throughout Northern New Mexico&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37474,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112,563,142],"tags":[],"class_list":["post-5747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexican","category-rating-excellent","category-santa-fe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tabla De Los Santos - Santa Fe, New Mexico - Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tabla De Los Santos - Santa Fe, New Mexico - Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professor Larry Torres, the brilliant historian, linguist and writer From Arroyo Seco is incomparable at spinning a yarn, especially when doing so in &#8220;Spanglish,&#8221; the without-a-pause blending of Spanish and English so prevalent among Latinos in the Land of Enchantment. \u00a0A few years ago in the Taos News, he told the story of a little South American boy staying with a family in Northern New Mexico who called home rather frantically begging to return home. \u00a0The little boy explained that New Mexicans are barbaric after overhearing that they cook and eat &#8220;chicos. Obviously the little boy didn&#8217;t know that chicos is not only the literal translation of little boys, but a delicious favorite food of Latinos throughout Northern New Mexico&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nmgastronome\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-19T03:31:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T01:29:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.nmgastronome.com\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gil Garduno\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gil Garduno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747\"},\"author\":{\"name\":\"Gil Garduno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/423b9c3eeeb199e43ab4f1f584fa67bf\"},\"headline\":\"Tabla De Los Santos &#8211; Santa Fe, New Mexico\",\"datePublished\":\"2009-10-19T03:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T01:29:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747\"},\"wordCount\":1580,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/Tabla06.jpg\",\"articleSection\":[\"New Mexican\",\"Rating: Excellent\",\"Santa Fe\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747\",\"name\":\"Tabla De Los Santos - Santa Fe, New Mexico - Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/Tabla06.jpg\",\"datePublished\":\"2009-10-19T03:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T01:29:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/Tabla06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/Tabla06.jpg\",\"width\":336,\"height\":504,\"caption\":\"Signage from Water Street\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?p=5747#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tabla De Los Santos &#8211; Santa Fe, New Mexico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/\",\"name\":\"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog\",\"description\":\"Follow the Culinary Ruminations of New Mexico&#039;s Sesquipedalian Sybarite.  1,522  Restaurant Reviews, More Than 14,900 Visitor Comments...And Counting!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/423b9c3eeeb199e43ab4f1f584fa67bf\",\"name\":\"Gil Garduno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/140571d25459ad5954bce10ffc2f8c8d21c92edf345ea30e6145c3e68a417af1?s=96&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/140571d25459ad5954bce10ffc2f8c8d21c92edf345ea30e6145c3e68a417af1?s=96&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/140571d25459ad5954bce10ffc2f8c8d21c92edf345ea30e6145c3e68a417af1?s=96&r=pg\",\"caption\":\"Gil Garduno\"},\"description\":\"Since 2008, the tagline on Gil\u2019s Thrilling (And Filling) Blog has invited you to \u201cFollow the Culinary Ruminations of New Mexico\u2019s Sesquipedalian Sybarite.\u201d To date, more than six million visitors have trusted (or at least visited) my recommendations on more than 1,300 restaurant reviews. Please take a few minutes to tell me what you think. Whether you agree or disagree with me, I'd love to hear about it.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/%20\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nmgastronome\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nmgastronome\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmgastronome.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tabla De Los Santos - Santa Fe, New Mexico - Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tabla De Los Santos - Santa Fe, New Mexico - Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog","og_description":"Professor Larry Torres, the brilliant historian, linguist and writer From Arroyo Seco is incomparable at spinning a yarn, especially when doing so in &#8220;Spanglish,&#8221; the without-a-pause blending of Spanish and English so prevalent among Latinos in the Land of Enchantment. \u00a0A few years ago in the Taos News, he told the story of a little South American boy staying with a family in Northern New Mexico who called home rather frantically begging to return home. \u00a0The little boy explained that New Mexicans are barbaric after overhearing that they cook and eat &#8220;chicos. Obviously the little boy didn&#8217;t know that chicos is not only the literal translation of little boys, but a delicious favorite food of Latinos throughout Northern New Mexico&hellip;","og_url":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747","og_site_name":"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nmgastronome\/","article_published_time":"2009-10-19T03:31:13+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T01:29:52+00:00","og_image":[{"width":336,"height":504,"url":"http:\/\/www.nmgastronome.com\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gil Garduno","twitter_misc":{"Written by":"Gil Garduno","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747"},"author":{"name":"Gil Garduno","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#\/schema\/person\/423b9c3eeeb199e43ab4f1f584fa67bf"},"headline":"Tabla De Los Santos &#8211; Santa Fe, New Mexico","datePublished":"2009-10-19T03:31:13+00:00","dateModified":"2026-04-01T01:29:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747"},"wordCount":1580,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg","articleSection":["New Mexican","Rating: Excellent","Santa Fe"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747","url":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747","name":"Tabla De Los Santos - Santa Fe, New Mexico - Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg","datePublished":"2009-10-19T03:31:13+00:00","dateModified":"2026-04-01T01:29:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#primaryimage","url":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Tabla06.jpg","width":336,"height":504,"caption":"Signage from Water Street"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?p=5747#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tabla De Los Santos &#8211; Santa Fe, New Mexico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#website","url":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/","name":"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog","description":"Follow the Culinary Ruminations of New Mexico&#039;s Sesquipedalian Sybarite.  1,522  Restaurant Reviews, More Than 14,900 Visitor Comments...And Counting!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#organization","name":"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog","url":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Gil&#039;s Thrilling (And Filling) Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/#\/schema\/person\/423b9c3eeeb199e43ab4f1f584fa67bf","name":"Gil Garduno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/140571d25459ad5954bce10ffc2f8c8d21c92edf345ea30e6145c3e68a417af1?s=96&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/140571d25459ad5954bce10ffc2f8c8d21c92edf345ea30e6145c3e68a417af1?s=96&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/140571d25459ad5954bce10ffc2f8c8d21c92edf345ea30e6145c3e68a417af1?s=96&r=pg","caption":"Gil Garduno"},"description":"Since 2008, the tagline on Gil\u2019s Thrilling (And Filling) Blog has invited you to \u201cFollow the Culinary Ruminations of New Mexico\u2019s Sesquipedalian Sybarite.\u201d To date, more than six million visitors have trusted (or at least visited) my recommendations on more than 1,300 restaurant reviews. Please take a few minutes to tell me what you think. Whether you agree or disagree with me, I'd love to hear about it.","sameAs":["https:\/\/www.nmgastronome.com\/%20","https:\/\/www.facebook.com\/nmgastronome\/","https:\/\/www.instagram.com\/nmgastronome\/"],"url":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5747"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78509,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5747\/revisions\/78509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmgastronome.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}