Turtle Mountain Brewing Company – Rio Rancho, New Mexico

The Tewa name “Oku Pin” which translates in English to “Turtle Mountain” has three meanings of significance to the people of Okay Owingeh, one of New Mexico’s great Tewa speaking Northern New Mexico Pueblos. “Oku Pin” was the the Indian name given to Dr. Alfonso Ortiz who obtained worldwide prominence as an anthropologist and ethnologist until his death in 1998. Ortiz was born and raised in San Juan Pueblo which in 2006 officially changed its name to Okay Owingeh. “Oku Pin” is also the Tewa name for Sandia Peak, the 10,678-feet high mountain which provides a spectacular backdrop for Albuquerque, Bernalillo and Rio Rancho. When Nico Ortiz, son of the famous anthropologist launched his inaugural restaurant and microbrewery in 1997,…