Cafe Castro – Santa Fe, New Mexico
The rich folklore of the Hispanic culture of northern New Mexico and southern Colorado is preserved largely through cuentos and dichos passed down from one generation to the next. Cuentos are stories, legends and myths, the type for which Aesop is renown. Dichos are pithy folk sayings or proverbs much in the style of Confucius. Both cuentos and dichos are replete with the wisdom of the ages expressed in simplistic terms even a child can easily comprehend. They offer words to live by. One of my favorite dichos goes, “A la primera cocinera se le va un chile entero,” which means “To the best cook goes the whole chile.” This dicho recognizes that the best cooks know how to maximize…