El Molcajeton – Albuquerque, New Mexico

Molcajetes have become so commonplace on many a Mexican restaurant’s decor that we sometimes forget molcajetes are the traditional Mexican version of the mortar and pestle…that they have both form and function.  As we gawk in admiration at the symmetry and fine craftsmanship of a well-made molcajete, we don’t always reflect on the fact that throughout Mexico and some parts…

¡Ay Mi Mexico! – Albuquerque, New Mexico

One syllable, one word, one simple expression…yet there probably is no more expressive interjection,  heart-rending cry or honest exclamation in the Spanish language than the simple word “Ay.” This–one of the most  diminutive among all words–can say and mean so much.  Depending on the context, “Ay” is used to express such emotions as: happiness: think “¡Ay, Chihuahua” when Despicable Me…