Busy Bee Frozen Custard – Albuquerque, New Mexico

Irish playwright George Bernard Shaw has been credited with the aphorism “England and America are two countries separated by the same language.” My Kim and I had no idea just how different the Queen’s English is from the English spoken by the colonists until we were assigned to Royal Air Force Fairford. As part of the newcomers orientation, we were required to attend a course in which those vast differences between American English and England English were explained. Many of those differences were rather comedic, but we were warned, “if Yanks aren’t careful, we could perpetuate the dreaded “ugly American” stereotype widely held in some parts of Europe.” We learned, for example, that if an American serviceman walks up to…

Corrales Bistro Brewery – Corrales, New Mexico (CLOSED)

What is it about French words that make them sound haughty and pompous to some people and elegant and refined to others? Think I’m kidding? In Massachusetts, I knew a guy who for two years sported the nickname “Le Cochon” like a badge of honor before someone had the heart to tell him it meant “the pig.” He had thought that sobriquet was a testament to his prowess with the ladies (on second thought, maybe it was). Still questioning my observations on French words? Take an informal poll of men (women are smarter) in the office and ask them what the word “bistro” means. I did and most respondents gave me some variation of “snobbish, hoity-toity, fancy, upscale” restaurant. In…