Kickstand Cafe – Albuquerque, New Mexico (CLOSED)

In 2016, The Plough Hotel in North Canterbury, New Zealand banned Lycra-clad customers in an attempt to remove any “unsightly bumps and bulges.”  The hotel owner declared Lycra “unsuitable,” explaining “We get a nice group of customers out here, some elderly folk. When you’re trying to concentrate on your breakfast you just want to see the sausages on your plate.” Then as if expecting a confrontation from the lumpy, bumpy bikers, he issued a challenge: “If there’s hordes of cyclists outside threatening to bash us with their bike pumps we can always barricade ourselves in, we’ve got a bit of food and drink here so we should be able to outlast them.” Lycra bike wear may not be de rigueur at Albuquerque’s Kickstand Cafe, but you just might feel overdressed if you didn’t squeeze into the form-fitting attire for a visit to the Alameda cafe.  And surprise, surprise, “elderly folk” whom the prudish New Zealand hotel owner tried to shield from “sausages” and other shapes and contours that leave little to the imagination were well represented among the guests wearing second-skin-apparel.  It didn’t appear any guests perceived bike shorts to be ribald regalia.  Nor did we notice any ogling or lusty…

Busy Bee Frozen Custard – Albuquerque, New Mexico

Irish playwright George Bernard Shaw has been credited with the aphorism “England and America are two countries separated by the same language.” My Kim and I had no idea just how different the Queen’s English is from the English spoken by the colonists until we were assigned to Royal Air Force Fairford. As part of the newcomers orientation, we were required to attend a course in which those vast differences between American English and England English were explained. Many of those differences were rather comedic, but we were warned, “if Yanks aren’t careful, we could perpetuate the dreaded “ugly American” stereotype widely held in some parts of Europe.” We learned, for example, that if an American serviceman walks up to an English lady and introduces himself with “Hi, I’m Randy,” he’s likely to get slapped in the face. Randy has an entirely different connotation in England where it means “frisky.” It surprised me just how many terms had sexually suggestive connotations.  Terms such as shag, fag, beaver and spunk mean entirely different things in England than they do in the United States.  The double-entendre wasn’t one sided.  We learned that if offered “spotted dick” we shouldn’t create an international incident…