The Chili Stop Cafe – Albuquerque, New Mexico (CLOSED)
Over the years it’s been my experience that almost invariably, New Mexican restaurants which violate traditional New Mexican grammar don’t prepare the object of their grammatical faux pas very well. The grammatical transgression of which I speak is forgetting the “i” before “e” rule and committing the piquant peccadillo of spelling New Mexico’s official state vegetable with two “i’s” and no “e’s.” It’s entirely forgivable that chile is technically a fruit, albeit one which packs an incendiary capsaicin punch, but like many New Mexicans, I feel personally insulted when presented with a menu offering “chili.” That grammatical malapropism wasn’t lost on Calvin Trillin, a legendary American journalist and novelist known for his humorous writings about food and eating. In an October, 2002 article on Gourmet magazine entitled “Bowlful of Dreams,” he described a visit to the New York City “New Mexican” restaurant Los Dos Molinos: “One of the places I’d heard about, Los Dos Molinos, seemed to have been designed for citizens who have gotten about ten years past spring break at Daytona Beach but had not lost their taste for specialties like a “Kick-Ass Pitcher” of Margaritas. Although the red and green chile served as a dip with the…