Los Compadres Restaurant – Albuquerque, New Mexico
In the vernacular and tradition of Hispanic Northern New Mexico, few–if any–titles were held in such esteem and reverence by elder generations as “compadre” (male) and “comadre” (female). In his Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish, Ruben Cobos defines a compadre as a “ritual co-parent; a term by which godparents address the father of their godchild and by which the child’s parents address the godfather.” With the societal dissolution of the family entity, the term compadre doesn’t hold the same bonding connotation as it once did–at least in terms of raising one another’s families should the need arise. Today the term compadre is frequently used almost interchangeably with “paiser,” a derivative of “paisano” or countryman. Paiser is a Northern New Mexican word addressing a person from one’s hometown or county. When Janice and Roberto Martinez launched Los Compadres in March, 1997, they must have had in mind a homey, family-oriented restaurant in which compadres could gather for delicious Mexican and New Mexican cuisine the way it’s been prepared for generations. Their mission statement as expressed so familially on their Facebook page bespeaks of concepts very important to New Mexicans: “The goal is to serve the best food in…